摄制组负责人接受本报记者采访

摄制组与本报记者共同举杯预祝纪录片拍摄成功

　　广东侨网讯　他们此次寻根之旅是在横岗侨联的配合支持下，与法国一家电视台在龙岗区寻访拍摄祖辈们曾经生活过的故乡，届时，在法国将以纪录片的形式再现祖辈们的移民历程；他们带着祖辈们未完成的遗愿，寻访梦里曾期盼的亲人、祖屋，追寻自己独特的身份，同时让有着中国血统的后代更多地关注和了解中国……他们就是来自法属圭亚那和马提尼克岛的5名华人。

    今年深圳的冬天比往年都要冷，纪录片的导演吉尔?塞尔凡特、有着中国与法国马提尼克岛混血血统的珍妮·杨亭何一家三口、何阿竹等一行11人却在横岗街道感受到了浓浓的暖意。他们和记者聊起了法属圭亚那和马提尼克岛华人华侨的生活与地位；聊起了此次纪录片拍摄的意图；聊起了此次在中国过春节的感受。

    让有着中国血统的后代了解中国

    导演吉尔?塞尔凡特先向记者简单介绍了此次纪录片拍摄的是一个马提尼克岛混血居民和一个嫁给中国人并对中国移民有所研究的法属圭亚那居民一起进行民族身份追寻的故事，摄制组在家庭照片和档案资料的帮助下，选择3家有代表性意义的家庭进行拍摄。纪录片的目的是让更多人以及有着中国血统的后代了解中国，关注中国。

    吉尔·塞尔凡特告诉记者，此部记录片的制作内容以历史和现状为基础，第一部分讲述中国移民从中国到法属圭亚那怎么出发、在怎样的条件下到达以及他们在最初的时间和之后的时间里是如何生活的。第二部分讲述一个法属圭亚那华人家庭在中国新年之际探祖归宗时的生活以及周围人对待他们的态度，同时从相关专家学者那了解19世纪中国的历史。

    法属圭亚那的华人华侨80%是广东籍

    吉尔·塞尔凡特说，这些天，他们一直在寻找收集一切有关广东籍华人华侨移民去法属圭亚那的所有资料及横岗籍华人华侨去法属圭亚那的一些故事。因为广东籍华人华侨占法属圭亚那华人华侨80%，而横岗籍的华侨在法属圭亚那皆因市大约有1300人，据有关资料显示，最早到皆因的华人华侨是19世纪80年代从英属地佐治城迁移而去的。

    据了解，法属圭亚那南邻巴西，面积约为9.9万平方公里，1946年后成为法国“海外省”，人口15万左右，外籍移民比例约占50%，其中广东籍华人华侨占法属圭亚那华人华侨80%。

    吉尔·塞尔凡特告诉记者，现在法属圭亚那的华人华侨在当地有着重要地位。第一次世界大战结束后，法属圭亚那已经有50、60位华人华侨居住，主要是经营食品业；第二次世界大战结束后，法属圭亚那的人口逐年增加，现在广东籍华人华侨在法属圭亚那华侨占80%以上，广东籍的华人华侨大多数开食品店到现在的连锁超市，超市内的日用品70%都是从中国进口；还有部分华人华侨经营中餐馆，也是以供应广东菜为主。当地居民把中国人的小孩称为“中国——中国”。

    吉尔?塞尔凡特说，最值得中国人骄傲的是在法属圭亚那逛街时发现许多商品都是中国制造，当地居民有一句这样的话来中国人和零售商业是中国人餐桌上的鳕鱼，也就是说中国人经营的商业涉及各个领域。吉尔·塞尔凡特还告诉记者，法属圭亚那的华人华侨，主要是亲戚带亲戚，朋友带朋友，逐渐从家乡申请移居过来。随着华人华侨人数的逐渐增多，侨务活动也逐渐开展起来，1958年成立了皆因华侨公所，联络团结乡亲，积极促进当地华人就业等。

    马提尼克岛80%中国移民来自法属圭亚那

    珍妮·杨亭何告诉记者，她是第一次来到中国，她爷爷的爷爷是广东人，此行是带着祖辈们未完成的遗愿，寻访梦里曾期盼的亲人，看看能否与他们相遇。

    现在作为马提尼克岛的“土著居民”珍妮?杨亭何向记者解释了法属圭亚那与马提尼克岛之间的关系。她用一句话简短概括：马提尼克岛现在80%中国移民来自法属圭亚那。据了解，马提尼克岛是法国海外的领地，位于中美洲的加勒比海上，在安的列斯群岛中的向风群岛的最北部，是向风群岛中最大的多火山的岛屿，那里风景如画。

    提到马提尼克岛的华人华侨，珍妮·杨亭何说，祖辈们曾告诉她，19世纪末，第一批华人来到马提尼克岛，据祖辈们说，最早到达马提尼克岛的中国人是著名的医生杨亭（原籍不详）。现在以深圳籍的何学宏家族最为知名，何氏家族在马提尼克岛具有举足轻重的地位。在马提尼克岛上，有数量上占绝对优势的土生土长、皮肤黝黑的土著居民，也有19世纪初从法国本土来的白人和他们的后裔。黑头发、黑眼睛的中国移民的后代几乎全部和当地土著居民通婚结合。

    在中国热闹过春节

    5名来自法国法属圭亚那和马提尼克岛的华人谈到中国春节时，气氛忽然变得活跃起来，他们开心地谈起在中国过年的各种感受，并感谢横岗侨联对他们的帮助。

    据了解，横岗侨联去年认真做好侨务普查各阶段工作，普查登记资料进行分类汇总，归类存档已全部完成；并组织开展了形式多样的联谊交流活动，促进沟通和了解，增进了乡谊亲情，凝聚了侨心；积极宣传贯彻涉侨法律法规，切实人维护侨益。今年，横岗侨联将加强调查研究力度，加强联谊和服务，发挥侨联联谊面广的独特优势，努力开创侨联工作新局面。

    导演吉尔·塞尔凡特说，来中国之前就知道中国有个传统节日叫春节，在这期间要吃饺子，还要看舞龙和舞狮；来到中国之后，看到过春节时中国每个人的脸上都挂满了笑容，对人很热情，还能吃上热腾腾的饺子。珍妮·杨亭何开心地说，大人们还给小孩子发个小信封，觉得很好玩，她说等明年过春节的时候，她会给自己的孩子“利市”。其他来自法国法属圭亚那和马提尼克岛的华人也纷纷说这里的鞭炮和烟花让他们兴奋不已，他们听这里当地居民说放鞭炮和烟花是象征着新时间的开始，还能驱逐“山臊恶鬼”，感到十分新奇和有趣。(深圳侨报　房金亮 刘尚丽 冯雪峰)