我的2008

开平碉楼文化研究所所长谭金花：

碉楼研究还有很大空间

谭金花

　　人物简介：

　　谭金花，开平碉楼文化研究所所长，2007年获“全国文化遗产保护工作先进个人”称号。早年在美国做访问学者期间即专注于华侨文化的研究，2007年11月获香港大学文物保护专业硕士学位。在开平碉楼与村落申报世界文化遗产期间，她毅然中断在香港大学的学业，回乡投入申报工作，并在理论研究、日常翻译和碉楼文化国际交流方面作出突出贡献。

　　记者访谈：　　

　　“大年初一我还在忙采访呢，自力村逸农楼楼主方文田的孙子方秀儒一家三口和妹妹方秀洁以及他们的亲戚回来了。”2月13日，电话那端传来谭金花低柔的声音，带着浓浓的笑意，三句话不离本行：“方秀洁3岁离开自力村，现在还会读会讲中文，现在加拿大麦克吉尔大学（McJILL）研究唐宋文学。那天他们在逸农楼内祭拜了祖先，参观了自力村的华侨历史展览，并从学者角度提议应该对开平碉楼楼主的后代展开研究，并且他们很愿意帮助我们收集他们家族的有关资料。”

　　谈到已经到来的2008年，谭金花表示自己的主要工作仍是研究。“方秀儒兄妹的提议其实与我们今年的研究方向不谋而合。碉楼方面，对于侨乡在近代史中的地位，在历史文化、社会学、政治学、经济学、移民学和建筑保护等方面都仍有研究空间。我以前只研究1949年前的华侨历史，比较少关心1949年以后碉楼楼主及其后代的生活，和碉楼的关系，他们对家乡的观念，对中国的看法，对祖辈创造的世界遗产的看法等。我的本行是研究，我也干不了其他事情，我会继续做好研究工作。”

　　对于震动整个文化界的开平碉楼与村落申遗的成功过程，谭金花并没有太多回顾。她表示，在自己心目中，开平碉楼早已经达到世界遗产的标准了，世遗大会的表决通过只不过是个形式，她更关注的是申遗成功之后面临的开发与保护难题。“开发世界遗产对公众具有教化作用。首先，通过向游客传播遗产的价值，让游客受到教育，让他们认识到该世界文化遗产的精神。同时，引起参观者尤其是当地人对世界遗产的兴趣，认识到这是我们的遗产，我们应该为此感到自豪并保护好它，让它能够世代留存下去。”但让谭金花担忧的是，我国有些遗产地在成功之后大肆发展，没有在开发与保护之间找到平衡点，结果为此付出极大的代价：张家界得花两亿元去拆迁新建的有碍景观的酒店；丽江因盲目发展而导致众多批评，于2007年在世界遗产大会上检讨，更将于今年接受重新评估……“世界遗产毫无疑问应该开发，也应该赚大钱，但重要的是如何开发，是否按规矩去开发。”谭金花说，“考古和保护是两个概念。在考古方面，我们确实有自己的资源，也做得很好。但文物保护是另一个课题，在我们目前并没有做得特别好的情况下，如果其他国家做得比我们好、值得我们借鉴的，为什么不呢？尤其对于如何保护像开平碉楼与村落这样的活遗产，国内的开发方法有待考验和提高。在这种情况下，我觉得小心借鉴外来经验是必要的。”

　　“文化遗产的保护和开发是分不开的，如果不开发的话，对将来如何保护好这个文化遗产没有保障，可如果在开发过程中不按规矩进行，致使其本身的价值失去，那么该文化遗产就没有生命力了，也就没有将来，有鸡才有卵。我最大的希望是，2008年，开平碉楼与村落的展示、宣传和开发工作能够按照世界遗产的发展要求，渐渐步入正轨。”谭金花的诉说，充满了对开平碉楼的拳拳之情。

　　记者点评：

　　广东省第一处世界文化遗产，中国唯一一处华侨文化世界遗产，开平碉楼与村落成功申报的背后隐藏着许许多多申遗工作者的无私奉献。谭金花对开平碉楼与村落的祝愿，是个人的，也是全体的。（王亚方）