English Version | 简体版 | 繁体版 | 设为首页 | 加入收藏
 
 
首　　页 | 新闻中心 | 侨乡报道 | 地方侨务 | 华人社区 | 港澳连线 | 环球掠影 | 人物访谈 | 华文教育 | 寻根之旅 | 最新专题 |
华侨捐赠 | 经贸资讯 | 政策法规 | 投诉咨询 | 华侨农场 | 岭南文化 | 视频音频 | 图片中心 | 下载专区 | 电子刊物 | 网站地图 |
广东地市   广州 | 深圳 | 珠海 | 汕头 | 韶关 | 河源 | 梅州 | 汕尾 | 惠州 | 东莞 | 中山 | 佛山 | 阳江 | 江门 | 湛江 | 茂名 | 肇庆 | 清远 | 潮州 | 揭阳 | 云浮
  point 您现在-> 广东侨网首页 > 首页 > 华文教育 > 志愿者
愿中华文化之花香飘岛国

时间：2008-09-18 15:05:24 　 来源： 广东侨网
　　广东侨网讯　当记者从茂名市外事侨务局了解到，市实验中学的语文教师陈颖和茂南区金塘小学的语文教师梁国春，于今年8月4日启程远赴马达加斯加的华侨学校教华文时，就决心要找到他们。功夫不负有心人，在市外事侨务局的同时的帮助下，几经周折，记者终于在9月10日教师节当晚11时半，通过电话联系到正在非洲马达加斯加国塔马塔夫市邹省华侨学校的陈颖和梁国春。接电话的两位男老师和我一样的兴奋：我兴奋是因为第一次连线这么遥远的他方，老师们的兴奋则是在自己的节日里听到熟悉而亲切的乡音。

　　自来水有泥沙，还会有蚯蚓

　　马达加斯加位于印度洋西南部，是世界第四大岛。而马达加斯加是联合国认定的最不发达国家之一，贫困人口占总人口的75％。两位老师支教学校所在的塔马塔夫市，面积不大，市区范围还比不上茂名市一个镇，除市区主干道好一点是水泥路外，其他的都是烂泥路，最高的建筑也就是三四层楼高。

　　通常，两位老师都是去农贸市场买菜，在宿舍里自己煮饭。他们说，那里物价超贵，大米（手工碾的糙米）每斤3至4元人民币，猪腩肉每斤20元人民币，超市里的商品大部分来自中国，比农贸市场里的要贵。“饮食方面跟茂名差不多，我们都已经习惯了，今晚吃的是瘦肉和青菜。”接电话的是梁国春老师。打通电话时，马达加斯加那边是下午6时半，他们已下班回到“家”，正在做饭。可能由于近海的缘故，又或者是净水技术不过关，自来水里会有泥沙，不时还会有诸如蚯蚓之类的小虫来造访，所以要把水在木桶里放置一段时间，沉淀后才可饮用。记者说：“放一点生盐吧，既可消毒杀菌，又可快速沉淀。”电话那端传来声音说：“呵呵，盐在这边也成贵重物品！油盐酱醋等的价格是家乡的五倍。”
　　
　　没有光纤电缆，电脑形同虚设

　　邹省华侨学校有10多台七喜电脑（法文系统）和若干台打印机和干燥机，那是2005年顺德政府捐献的；电脑室就是在那时设立的，但是至今还未装上网线（价格贵，没有包月的网线），不过电脑教学已经开展。学校的电脑人才少，对电脑的使用也很少，而且因为在海边，空气中水分特别多，现在学校的电脑多半受潮不能使用（维修中）。“这里的科技产品和通讯价格很贵。”他们现在使用的是无线电话，每部电话的装机费超过500元人民币，每45天用充值卡充值；忘了充值的话，就只能闲置，重新装机。没有光纤电缆，上网依然需要依靠无线电话，每小时网费大概需几十元人民币。两位老师到学校后，在学校的关怀下，经过多方努力才偶尔勉强上网，曾于8月24日给市外事侨务局发过一封电子邮件。记者问：“我曾在9月2日给你们发过一封电子邮件，收到了吗？发一张照片给我好吗？”“我们很少上网，网速很慢，网费也贵，很长时间也传不过去。”幸好，在他们那50平方米左右的家庭套房里，还有台电视，能看国际中文台cctv4、cctv9和cctvE（英文台）、cctvF（法文台）以及本地台。“出发之前，我们带了一套中英翻译软件，如果有一套中法翻译软件，会更有利于我们工作的开展。”陈颖老师说。
　　
　　中文是他们的兴趣班课程

　　他们俩所在的学校是邹省华侨学校，中文名字也写在校门主楼上。学校位于港口，门前不远就是海边。学校占地不多，规模相当于内地一般小学，全校学生380多人。这是该地区唯一的一间华侨学校，也是最好的学校。学校在9月1日开学，主要进行“幼儿+小学+初中”教育。

　　马达加斯加岛上生活着1.5万名华侨及后代，老一点的华侨都不太会讲普通话(他们讲几十年前，甚至一百年前的老广东话，和现在的广东话也有不同），他们的后代都讲法语或是马岛当地语。马达加斯加学校里，城市地区使用法语教学，农村地区大部分中小学使用马语教学。邹省华侨学校学生主要学习法语，其次是广东顺德粤语（马达加斯加岛的华侨90%以上是顺德籍），最后是英语和普通话。

　　当地只有一所大学，有能力的家庭，孩子高中毕业后大都去法国读大学。能够留在法国工作，是他们最好的选择。所以，学好法语对他们来说至关重要的。中文和英语一样，都属于课外兴趣班内容。从2003年开始至今，都有中国的外派中文教师。现在，两位老师负责全校学生的中文兴趣班教学，“教他们学中文，就像教那些学前班的小朋友一样，教他们认字，会读会写。”周末，两人就为成年人上课。为了增强中文教学的师资，两位老师还准备培训当地的中文教师，“明天晚上就开班。”

　　“我们已经克服了很多困难，适应了这边的生活。但我们要很努力工作，否则，中文会被这些华侨的后代忘记的。我们希望通过自己的努力，让中华文化在印度洋的岛国上扎下根来。”通话结束前，陈颖老师说。（茂名外侨局　张翠玲、陈洁莹）


  point　相关新闻
广东侨网版权与免责声明：

① 本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息，此类稿件不代表本网观点，本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。

② 在本网BBS上发表言论者，文责自负。
 point  今日推荐 more
 1 欧洲华侨华人宣言：延续并传播仁爱、包容与和谐
 1 新闻综述：改革开放三十年 留学潮涌三十年
 1 更具有国际视野　海归推动中国科技海外交流合作
 1 加强与东盟经贸合作完善开放型经济体系
 1 华人记者被停职：有些人为何不能接受真实的中国
 1 奥林匹克精神与海归的境界
 1 奥运会带给全球华人更大自信
 1 我为体育献终生（华侨华人与奥林匹克）
 1 新华国际时评：为“海外兵团”喝彩
 1 华裔选手闪耀北京赛场
 point  新闻中心 more




 point  热点回放 more
 1 汪洋会见"海外华侨华人与广东改革开放论坛"海外代表
 1 用情用心用力做好侨务工作——吴锐成主任中山调研
 1 第五届世粤联会常务理事会第二次会议在印尼召开
 1 省政协外侨委主任吕伟雄：要想收获，先去种田
 1 《侨务与传媒》近日面世 选编优秀侨务新闻报道
 1 暨大新闻学院院长范以锦：系恋"侨"情的累累硕果
 1 省华侨农场改革和发展工作督导组到惠州检查督导
 1 省海交会理事荣获"广州新侨回国创业先进个人"奖
 1 "侨爱工程—送温暖医疗队"活动首次在广东举行
 1 美国侨领倡建海外华人智库为广东发展建言献策
广东省人民政府侨务办公室主办
地址：广州市二沙岛海山街8号　邮政编码：510105 邮址：gdqw@gdnet.com.cn 电话：（020）87353828 传真：（020）87352896
本网站由广东南方网络信息科技有限公司制作维护
本网站用IE4.0以上浏览器、1024*768分辨率获最佳效果。
【粤ICP备05086267号】