|
据西班牙《华新报》报道,中文教育在西班牙华人社会中扮演着越来越举足轻重的角色,成为不同领域、不同背景、甚至不同血缘的华侨华人都普遍关注的热点。目前单单西班牙加泰罗尼亚地区已有5所公立学校开设了中文选修课,加上华人自办的中文学校,有华文教育的学校达到11所甚至更多。
2007年10月到2008年2月期间,西班牙《华新报》启动了西班牙中文学校的巴塞校区采访计划,深入了解这些中文学校教师们的工作、生活,这当中有他们的思考、心得和感言,也包含着他们的甜酸苦辣以及与中文学校的学生们结下的深厚情谊。
为华人孩子成长尽上微薄之力
采访时间:2007年12月31日20:30分
采访地点:巴塞中国家酒楼
采访人物:巴塞一中文学校的年轻女教师
在XX学校一(2)班的小朋友们是一群非常可爱而又极其聪明的小家伙!这个班的大部分都是当地华人移民的孩子,他们的父母基本上都是这里的第一代移民,而且也都为自己的下一代做好了准备。我在国内时就从事教师行业,并已有六年的教龄,不过在这所中文学校工作还不到半年时间,但是这些孩子给了我海外生涯太多美好的时光,对我来说弥足珍贵!
在我的教学活动中,我的教学采取的方式是时而严谨时而放松。对于课堂气氛,我对孩子们的要求是举手发表自己的意见,答对表扬,答错鼓励,孩子们也已经习惯了我的教学方法。中文对于他们来说,其实并不陌生,因为他们的家人毕竟大部分都是中国人,而且也有了一年的幼儿园的基础。上课时,孩子们对我是又喜欢,又害怕。喜欢我的表扬,害怕我的批评(当然我基本不批评他们)。只要我轻轻地点一下头,他们就开心得不行,于是更加兴高采烈的表现或是更认真的听我讲课。考完试之后,我会给他们一些适当的奖品,这些奖品都是我自己出钱买的一些本子啊、糖果之类的小孩子喜欢的东西。不过并不单单是成绩最好的学生才有的,每次公布分数的时候,我都会表扬进步最大的学生,而当我用了“不管好坏,同等奖励”的表扬方式,让班上顿时又窜上来了几个平时从不写作业的学生,他们近几次的测验都达到了及格!而且其中的几位家长反应,他们的孩子从一出生就留在西班牙,在家只说他们家乡话,在外面只讲西班牙语,现在都开始跟他们说普通话了!言谈之后不禁喜形于色。我听了说不出是什么感受,但真的很感动!
孩子们很喜欢听故事,每次在听我讲故事时都表现得非常安静,听完之后又很积极的发表自己的想法,这样,他们就可以一边想问题,一边练习说中文。很多孩子的学习也越来越棒了。看到他们那么认真、那么投入,各方面也有了不同程度的进步,我真得很欣慰。我很想把自己所学都给了这里的孩子,让他们最快、最多、最全面的学好中文。
我想我应该是一个称职的老师,因为在巴塞的日子,我别无它职,尽心做好这里的中文教学工作,我也会尽我的所能,为这里的华人孩子的成长尽上自己的微薄之力!
让孩子轻松快乐学中文
采访时间:2008年2月2日14:15—14:45(课堂休息时间)
采访地点:中文学校的教室
采访人物:一名来自中国北方的男教师
来到巴塞的这所中文学校任教中文,首先感到和国内学校没有太大的差异。这里的课程和国内的安排方式一样,按节数来设置。一节课45分钟,休息15分种,两节课后就会有半个小时的时间吃晚饭。刚开始给我的感觉有点象填鸭式的。这么长的时间里,如果按照国内的教学方式的话,孩子肯定不会喜欢、学不下去。我想了、也试了相当长的一段时间。我首先制定了教学目标,然后设计教学环节、合理分配时间、活化枯燥单调的教学内容等等,过一段时间的尝试,我发现学生们的学习兴趣提高了,课堂气氛也浓了,学生学习的积极性也提高了,我也很高兴地收到了非常不错的教学效果。
我还把我们班上的老外的孩子安排在一些成绩好的、平时比较热心的学生旁边,让他们在上课的时候,能够适时的帮助老外孩子接收和学习中文知识。
我千方百计地给学生们营造一个轻松、有趣的课堂,把正在这里学中文的学生留住,把还在学校门外徘徊的学生吸引到这边来,我想这应该是我们海外中文教育者的终级目标吧。
我爱我的宝贝们
采访时间:2008年2月14日 18:06
采访地点:市中心一酒吧
采访人物:中文学校一幼儿园老师
从事这份工作以来,我已带了差不多四个班的孩子,每个班都有三、四十个人,算起来也该有100多个可爱的孩子了。可能大家他们不相信,我非常爱他们,而且每一个都爱,不管他们的成绩好坏与否,不管他们长得漂亮与否,他们都是我的宝贝,而且我也知道,他们也很爱我!
孩子是最天真无邪的!他们不会装,喜欢你就会和你在一起;不喜欢你也装不出来。平时的我在外面也有自己的工作,在中文学校教书是我的兼职(这也是巴塞大多数的中文老师的工作状态)。平时疲于应付各种场合的我,每当我跟这些吵吵闹闹的孩子们在一起时,总能感觉到只有孩提时候才会有的纯真和美好!每次来学校时,一大早就能看到好几个孩子们早已乖乖地坐在教室里等我,一看到我进来马上就露出开心的笑容,然后会很有礼貌地向我问好:“老师,早上好!”,而我也会很高兴地回答:“你们好?”孩子们的欢声笑语,使我一天的工作中充满了无限的力量和激情。
孩子们喜欢玩玩具,而且总是能全神贯注地玩,努力想把自己的想法做出来。记得我们班上的一个小男孩在玩一个变形金刚,他把这个金刚变成汽车之后,又重新把玩直至又变回金刚,这样反复玩了好几次之后,就知道了怎样玩是最快的,怎样玩才不会弄坏……自然而然就得出了属于自己的方式和逻辑。因此,我从不忽视任何一个细小的东西,这些都极有可能在无形之中培养了他们各种习惯和能力。
一个很重要的环节是,我习惯鼓励孩子,什么时候都不会忘记这个重要的举动。鼓励对孩子来讲,影响很深,有些孩子直到长大了,他还能记得当年老师对他的鼓励。有一次和这些小孩子们聊天,一个中西混血小宝贝对我说:“老师,我觉得您很不一样!”才5岁的她竟然会说整句话了!我当时很惊喜,问她:“那你现在有没有一点喜欢中文了呢?”“恩,恩,恩”,孩子拼命地点头。
我最爱我的这些宝贝们!(楹帏)
|